今月はオーナーの誕生日で、60歳を迎える。

それで、その日はみんなでお祝いしようと、

ずいぶん前からマネージャーが中心になってみんなに呼び掛けていた。

持ち寄りランチの他に、

有志がお金を出し合って、何かプレゼントを買おうということになっていた。

現場の人たちも参加して、結構大きなパーティーになる予定だった。

が、

今日になって、オーナーからグループメッセージが入った。

たった一言。

Potluck for this month is cancelled.

なに、なに、どしたの？

聞いてみたら、単に日付の件で二人にミスコミュニケーションがあったようだ。

なんでも、マネージャーの誕生日がその1週間前で、

オーナーは、今週合同のお祝いをするものだと思って、自分で色々用意していたようだ。

それが来週だったと聞いて ヘソを曲げた。

㋔「今週に変更して頂戴！！」

㋮「現場の皆は既に来週のつもりでスケジュール調整をしているし、中には、既にケーキやお寿司、中華のパーティートレーをオーダーした人もいる。急な変更は無理です。」

もっともだ。

オーナーたった一人の都合で、何十人もの予定を変更することはできない。

マネージャーにしてみれば、

日本人や韓国人にとって60歳の誕生日は特別なものだから、

気を利かせて大きなパーティーにするつもりだった。

オーナーにしてみれば、

特別な日のために張り切ってお料理を用意したのに、

1週間早く用意してしまい、結果それが無駄になってしまった。

マネージャーは、せっかく自分が幹事になって計画していたのにぶち壊されて、

みんながチップインしたお金を返して回った後、部屋で泣き始めるし…。

周りはもうピリピリ。

誰も何も言えない。

シーン。

静かな午後です。