NetflixとVikiをサブスクライブして韓ドラ鑑賞を楽しんでいるが、残念ながら、どちらにも日本語字幕のないものがある。ネットで調べて、名作やお勧めと言われるものに字幕がないと、がっかりしてしまう。

それが最近、

ＢＳで韓ドラを放送している局が結構あることを発見。その中に、NetflixにもVikiにも字幕がないドラマが続々放送されているではないか。

キャー嬉しい。

早速観始めたら、なんか、やたらコマーシャルが。

そうね。民放だから仕方ないわ。

血糖値を下げるコーヒーとか、若返り効果のあるなんちゃらとか、なんちゃらすっぽん酢とか、しわ取りクリームとか…。

「今回に限り70％引きの900円！」

「初回限定　驚きの　700円！」

こんなの毎日毎日見せられていたら、だんだん、

「あら、安い。」
「買ってみようかしら。」

という気持ちになってくるものだ。

いかん、いかん。

　どーもー
カモでーす