ムラゴン ホーム
返事の仕方が難しいYesとNo
アメリカ生活の中で日本人にとって難しいことの一つに、YesとNoの返事の仕方がある。 例えば日本語で 「お肉は嫌いですか？」 と聞かれて、嫌いな場合は、 「はい、嫌いです。」 と答えるが、英語の場合は 「いいえ、嫌いです。」 と答える。これがなかなか身に付かなかった。 やっと身に付いたと思ったら、... 続きをみる
ロサンゼルス（LA）に住み始めて、いつの間にか40年以上が過ぎました。仕事と趣味を楽しみながら、忘備録としてつらつら書いています。
ロサンゼルス（LA）に住み始めて、いつの間にか40年以上が過ぎました。仕事と趣味を楽しみながら、忘備録としてつらつら書いています。
アメリカ生活の中で日本人にとって難しいことの一つに、YesとNoの返事の仕方がある。 例えば日本語で 「お肉は嫌いですか？」 と聞かれて、嫌いな場合は、 「はい、嫌いです。」 と答えるが、英語の場合は 「いいえ、嫌いです。」 と答える。これがなかなか身に付かなかった。 やっと身に付いたと思ったら、... 続きをみる